An Optimization Framework for Regularized Linearly Coupled Matrix-Tensor Factorization