Machine Learning-Based Analysis of Sperm Videos and Participant Data for Male Fertility Prediction